forestoffairy: (*Sweating* [Lamento])
[personal profile] forestoffairy

Is anyone here French or at least, fluent with the language?

Are these sentences right?

  • Quand ils s’apprenaient de la nouvelle, ses parents étaient en train du dîner tranquillement.
  • Nous étions très joyeux et nous attendions cet moment avec impatience.
  • Pierre me dit qu’il n’est pas d’accord avec son père sur ce sujet.

Tedious homework is tedious.

I’ll give you my firstborn if you can help me.

Shamelessly crossposting this on Tumblr.

Date: 2012-04-10 02:54 pm (UTC)
From: [identity profile] amelia-seyroon.livejournal.com
Man, my French is so rusty. @__@;

I want to say yes...but I hope someone else can also check these to make sure.

Date: 2012-04-12 08:30 pm (UTC)
From: [identity profile] youlover.livejournal.com
Thanks anyway! ♥

In the end, a French girl who was following me on Tumblr answered my request. I had a mistake with the verb tense in the first phrase and a spelling mistake in the second. Other than that, it was all right! ^__^ My French is better than I thought... ahaha

Date: 2012-04-12 08:32 pm (UTC)
From: [identity profile] amelia-seyroon.livejournal.com
All right! XD

August 2016

S M T W T F S
 123456
78 9 10111213
14151617 1819 20
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 09:47 am
Powered by Dreamwidth Studios